1 00:00:03,545 --> 00:00:11,545 Une présentation Nikkatsu 2 00:00:20,020 --> 00:00:26,641 Enseignant dans l'enfer de la corde 3 00:01:08,819 --> 00:01:10,935 M. Tsushima, vous vous mariez à Mme Yoshimura, n'est-ce pas ? 4 00:01:10,946 --> 00:01:12,186 Producteur : Yoshiyuki unno Planification : Koji okumura M. Tsushima, tu vas te marier avec Mme Yoshimura, n'est-ce pas ? 5 00:01:12,197 --> 00:01:12,310 Producteur : Yoshiyuki unno Planification : Koji Okumura 6 00:01:12,322 --> 00:01:14,153 producteur : Yoshiyuki unno planning : Koji okumura - oui, c'est vrai. - Ouah! 7 00:01:14,157 --> 00:01:14,270 - Oui, c'est vrai. - Ouah! 8 00:01:14,283 --> 00:01:15,318 Basé sur le roman Cage of Pure Love d'Oniroku Dan, publié par Tokyo sansei co., ltd. Scénario : Vous mitsu – oui, c'est vrai. - Ouah! 9 00:01:15,325 --> 00:01:15,438 Basé sur le roman Cage of Pure Love d'Oniroku Dan, publié par Tokyo sansei co., ltd. Scénario : Toi Mitsu 10 00:01:15,450 --> 00:01:16,940 basé sur le roman Cage of Pure Love d'Oniroku Dan, publié par Tokyo sansei co., ltd. Scénario : Vous Mitsu, qu'est-ce qui vous a attiré chez Mme Yoshimura ? 11 00:01:16,952 --> 00:01:17,190 Qu'en est-il de Mme Yoshimura ? vous a attiré ? 12 00:01:17,327 --> 00:01:17,531 Allez, dis-le-nous ! 13 00:01:17,536 --> 00:01:18,195 Directeur de la photographie : Masaru mori éclairage : Kazuo yabe allez, dis-le-nous ! 14 00:01:18,203 --> 00:01:18,316 Directeur de la photographie : Masaru mori Éclairage : Kazuo Yabe 15 00:01:18,328 --> 00:01:20,319 directeur de la photographie : Masaru mori éclairage : Kazuo ouais, eh bien, elle est joyeuse, honnête et belle. 16 00:01:20,330 --> 00:01:20,443 Eh bien, elle est joyeuse et honnête et une beauté. 17 00:01:20,455 --> 00:01:21,319 Enregistrement audio : Osamu hashimoto Direction artistique : Hiromi tokuda Editeur : Toyoharu Nishimura, elle est joyeuse, honnête et belle. 18 00:01:21,331 --> 00:01:21,444 Enregistrement audio : Osamu hashimoto Direction artistique : Hiromi tokuda éditeur : Toyoharu Nishimura 19 00:01:21,456 --> 00:01:22,821 enregistrement audio : Osamu hashimoto direction artistique : Hiromi éditeur tokuda : Toyoharu Nishimura et elle est sexy ! 20 00:01:22,833 --> 00:01:22,946 Enregistrement audio : Osamu hashimoto Direction artistique : Hiromi tokuda éditeur : Toyoharu Nishimura 21 00:01:22,958 --> 00:01:23,196 enregistrement audio : Osamu hashimoto direction artistique : Hiromi tokuda éditeur : Toyoharu Nishimura hé ! Ne vous moquez pas des adultes ! 22 00:01:23,208 --> 00:01:23,788 Hé! Ne vous moquez pas des adultes ! 23 00:01:23,792 --> 00:01:25,953 Musique : Kai Hachiro Assistant réalisateur : Hidehiro, hé ! Ne vous moquez pas des adultes ! 24 00:01:25,961 --> 00:01:28,418 Musique : Kai Hachiro Assistant réalisateur : Hidehiro Ito 25 00:01:28,922 --> 00:01:30,833 mettant en vedette : 26 00:01:31,341 --> 00:01:35,175 Junko Mabuki dans le rôle de Sayuri Miki Yamaji dans le rôle de Ranko 27 00:01:35,721 --> 00:01:40,055 tomoaki udou / shinji sekikawa Ryoichi Kusanagi 28 00:01:40,475 --> 00:01:46,812 réalisé par Shogoro Nishimura 29 00:01:55,490 --> 00:01:57,105 Il sera tard quand j'aurai fini. 30 00:01:57,743 --> 00:01:59,608 Je dois finir ça d'ici aujourd'hui. 31 00:01:59,745 --> 00:02:01,986 C'est d'accord. Je vais juste attendre ici. 32 00:02:02,247 --> 00:02:04,704 Parce que sans privé des leçons de toi... 33 00:02:04,750 --> 00:02:06,866 Je ne serai pas sûr de passer l'examen d'anglais. 34 00:02:25,937 --> 00:02:27,302 Excusez-moi. 35 00:03:43,348 --> 00:03:44,588 Non! 36 00:03:44,641 --> 00:03:46,506 Non! Non! 37 00:03:49,229 --> 00:03:51,345 Non! Arrêt! 38 00:03:55,110 --> 00:03:56,896 Non! Non! 39 00:04:03,410 --> 00:04:05,275 Non! Arrêt! 40 00:04:06,371 --> 00:04:07,656 Aide! 41 00:04:08,165 --> 00:04:09,530 Quelqu'un! 42 00:04:15,756 --> 00:04:17,087 Professeur! 43 00:04:17,215 --> 00:04:18,455 Est-ce que ça va ? 44 00:04:21,011 --> 00:04:22,876 Non! Non! 45 00:04:25,515 --> 00:04:27,380 Non! Non! 46 00:04:29,269 --> 00:04:30,384 Non! 47 00:04:52,292 --> 00:04:55,159 Quelqu'un! Aide! 48 00:04:55,504 --> 00:04:57,415 Quelqu'un! 49 00:05:01,760 --> 00:05:03,546 Quelqu'un! 50 00:05:04,930 --> 00:05:06,886 Aide! 51 00:05:09,059 --> 00:05:11,050 - Viens avec moi! - Hein? 52 00:05:11,937 --> 00:05:14,053 - Quel est le problème? - Le professeur a été... 53 00:05:25,408 --> 00:05:26,898 Professeur ! 54 00:05:27,202 --> 00:05:28,817 Professeur! 55 00:05:30,831 --> 00:05:32,446 Professeur! 56 00:07:25,153 --> 00:07:26,814 Dépêchez-vous et sauvez-la ! 57 00:07:26,947 --> 00:07:29,689 Si nous y allons maintenant, ce sera mettre sa vie en danger. 58 00:07:29,783 --> 00:07:31,444 Cet homme est une bête. 59 00:07:31,576 --> 00:07:33,441 - Alors que devrions-nous... - Tais-toi ! 60 00:09:51,341 --> 00:09:52,456 Professeur! 61 00:10:20,411 --> 00:10:23,278 - Aide-moi. - C'est vrai... 62 00:10:24,040 --> 00:10:25,405 Est-ce que ça va ? 63 00:11:36,196 --> 00:11:37,481 Je vais le faire. 64 00:11:38,698 --> 00:11:40,234 Droite. 65 00:12:10,521 --> 00:12:12,136 J'y vais alors. 66 00:12:17,237 --> 00:12:19,523 Hé... 67 00:12:23,910 --> 00:12:26,013 Ce serait mieux si tu ne le disais pas personne à propos de ce qui s'est passé aujourd'hui. 68 00:12:26,037 --> 00:12:27,402 Bien sûr. 69 00:12:28,248 --> 00:12:30,660 Elle va bientôt se marier. 70 00:12:31,125 --> 00:12:32,865 Si la nouvelle se répand... 71 00:12:32,919 --> 00:12:35,626 Gardons cela secret entre nous. 72 00:12:36,047 --> 00:12:38,413 D'accord? Au revoir. 73 00:12:52,438 --> 00:12:55,896 Professeur! Professeur! 74 00:13:05,326 --> 00:13:06,816 Professeur! 75 00:13:19,716 --> 00:13:22,207 - Bonjour. - Bonjour. 76 00:13:22,427 --> 00:13:23,427 Matin. 77 00:13:26,097 --> 00:13:29,681 Qu'est-ce qui ne va pas? Vous avez l'air déprimé. 78 00:13:30,101 --> 00:13:31,682 Ce n'est rien. 79 00:13:33,229 --> 00:13:36,187 Tu veux venir chez chez moi ce soir ? 80 00:13:37,317 --> 00:13:38,352 D'accord. 81 00:14:45,051 --> 00:14:46,051 Non! 82 00:14:48,054 --> 00:14:51,296 Hé, qu'est-ce qui ne va pas ? 83 00:14:51,891 --> 00:14:53,756 Qu'est-ce que c'est? 84 00:15:09,075 --> 00:15:10,406 Vous voulez un ascenseur ? 85 00:15:18,292 --> 00:15:21,034 Où m'emmènes-tu ? 86 00:15:21,170 --> 00:15:24,650 Une célébration pour votre mariage. Ma maison est modeste, mais j'y ai préparé certaines choses. 87 00:15:24,674 --> 00:15:26,539 Je préfère ne pas le faire. 88 00:15:26,592 --> 00:15:28,207 Ne vous inquiétez pas. 89 00:15:29,303 --> 00:15:30,463 Je voulais le faire. 90 00:15:30,596 --> 00:15:32,712 Non, je préfère vraiment ne pas y aller. 91 00:15:33,683 --> 00:15:35,469 Ton visage quand tu étais violée... 92 00:15:36,602 --> 00:15:38,968 C'était tellement beau. 93 00:16:14,974 --> 00:16:16,134 C'est ça. 94 00:16:16,267 --> 00:16:19,759 Il y a quelque chose ici qui Je veux vraiment te montrer. 95 00:16:31,157 --> 00:16:33,022 Qu'en penses-tu? Merveilleux, n'est-ce pas ? 96 00:16:35,161 --> 00:16:37,903 J'ai fait une rénovation complète du sous-sol inutilisé. 97 00:16:38,122 --> 00:16:39,157 Là-bas. 98 00:16:39,540 --> 00:16:41,531 Ouvrez-le et jetez un oeil. 99 00:16:49,300 --> 00:16:50,415 Continue. 100 00:17:00,811 --> 00:17:05,396 Vous pourrez vivre ici sans vouloir n'importe quoi. 101 00:17:16,285 --> 00:17:18,492 Que fais-tu?! Laissez-moi sortir ! 102 00:17:32,885 --> 00:17:34,546 S'il vous plaît, laissez-moi sortir ! 103 00:17:36,889 --> 00:17:38,754 Laissez-moi sortir ! 104 00:19:01,724 --> 00:19:03,464 Qu'est-ce que tu comptes faire au juste ? 105 00:19:05,269 --> 00:19:07,760 Sais-tu même qu'est-ce que tu fais ? 106 00:19:07,897 --> 00:19:11,389 J'ai fait de mon mieux en essayant selon votre goût. 107 00:19:11,901 --> 00:19:13,516 S'il vous plaît, essayez-le. 108 00:19:14,654 --> 00:19:16,394 Libérez-moi immédiatement ! 109 00:19:17,406 --> 00:19:21,524 Si tu me laisses partir, je ferai semblant de ce que tu as fait aujourd'hui c'était une mauvaise blague et oublie ça. 110 00:19:21,661 --> 00:19:24,277 Une blague ? Ce n'est pas une blague. 111 00:19:24,413 --> 00:19:27,280 Je veux que tu restes ici pour toujours. 112 00:19:27,500 --> 00:19:29,786 Mais pourquoi ? Pourquoi? 113 00:19:29,919 --> 00:19:33,127 Plus important encore, s'il te plaît, mange avant que la nourriture ne refroidisse. 114 00:19:49,814 --> 00:19:54,148 S'il vous plaît, laissez-moi partir ! Je vous en prie! 115 00:19:54,819 --> 00:19:58,562 Je ne peux pas rester ici ! 116 00:20:00,324 --> 00:20:03,316 Tu es ma femme à partir d'aujourd'hui. 117 00:20:03,577 --> 00:20:06,569 Ne pleure pas. Va te reposer un moment. 118 00:20:06,706 --> 00:20:09,322 Non! Non! 119 00:20:09,458 --> 00:20:11,073 Non! 120 00:20:11,669 --> 00:20:13,284 Non! 121 00:20:14,338 --> 00:20:15,669 Non! 122 00:20:20,344 --> 00:20:21,925 Non! 123 00:24:03,067 --> 00:24:06,434 S'il vous plaît, je ne peux pas le supporter. 124 00:24:07,071 --> 00:24:08,936 Laisse-moi aller aux toilettes. 125 00:24:10,950 --> 00:24:13,157 Il n'y a pas de quoi avoir honte. 126 00:24:13,285 --> 00:24:16,652 je m'occuperai de vous de toutes les manières. 127 00:24:18,582 --> 00:24:22,200 S'il vous plaît, faites-le ici. 128 00:24:23,212 --> 00:24:26,329 Non! Non! 129 00:25:07,381 --> 00:25:09,997 Notre vie ensemble commence maintenant. 130 00:25:14,096 --> 00:25:15,757 Vous vous y habituerez bientôt. 131 00:25:17,599 --> 00:25:19,965 Vous n'aurez rien à faire... 132 00:25:20,894 --> 00:25:23,886 A part écouter tout ce que je te dis de faire. 133 00:25:25,774 --> 00:25:27,890 Est-ce que tu veux quelque chose ? 134 00:25:29,028 --> 00:25:30,768 Je n'ai besoin de rien. 135 00:25:32,406 --> 00:25:34,146 Laisse-moi tranquille. 136 00:29:38,777 --> 00:29:42,486 Cela fera de vous un une fois de plus une femme pure. 137 00:29:42,614 --> 00:29:46,482 Je vous nettoie tous les deux devant et derrière. 138 00:29:46,660 --> 00:29:49,527 À partir de maintenant, faites de votre mieux... 139 00:29:49,663 --> 00:29:52,996 Devenir rapidement une bonne femme que je peux être fier d'appeler ma femme. 140 00:34:52,382 --> 00:34:53,497 C'est ça. 141 00:34:54,718 --> 00:34:56,458 Boire beaucoup... 142 00:34:58,388 --> 00:35:02,506 Et deviens plus sain et beau. 143 00:35:04,769 --> 00:35:05,975 C'est ça. 144 00:35:06,896 --> 00:35:07,976 C'est ça. 145 00:35:09,024 --> 00:35:10,139 Plus... 146 00:35:11,484 --> 00:35:12,724 Plus... 147 00:35:47,437 --> 00:35:51,430 C'est pourquoi je pense que Mme Yoshimura, troublé par ce qui s'est passé... 148 00:35:51,566 --> 00:35:53,807 Il aurait pu aller quelque part. 149 00:35:55,320 --> 00:35:57,311 - C'est tout ce que tu voulais me dire ? - Hein? 150 00:35:58,448 --> 00:36:01,565 Ces choses que tu viens de me dire aujourd'hui, Je les entends pour la première fois... 151 00:36:01,826 --> 00:36:04,818 Mais pour être honnête, Je ne suis pas du tout intéressé. 152 00:36:04,913 --> 00:36:06,028 M. Tsushimal 153 00:36:07,582 --> 00:36:10,915 les femmes sont finalement des femmes... 154 00:36:11,920 --> 00:36:14,787 Animaux immoraux et vulgaires. 155 00:36:16,341 --> 00:36:18,832 Où elle est allée et qu'est-ce qu'elle fait... 156 00:36:19,177 --> 00:36:21,418 Cela ne me regarde plus. 157 00:36:23,973 --> 00:36:25,713 Qu'elle devienne aussi dépravée comme elle le veut. 158 00:36:54,587 --> 00:36:56,327 Merci beaucoup. 159 00:38:08,536 --> 00:38:10,322 Bienvenue à la maison, chérie. 160 00:38:10,455 --> 00:38:13,288 C'est la première fois tu m'as laissé te voir sourire. 161 00:38:13,458 --> 00:38:15,540 Je suis tellement heureux. 162 00:38:15,960 --> 00:38:19,077 - C'est un peu criard ? - Non, pas du tout. 163 00:38:19,547 --> 00:38:22,289 Votre corps et votre cœur brillent. 164 00:38:22,425 --> 00:38:25,167 - Tu es magnifique. - C'est super. 165 00:38:25,220 --> 00:38:27,461 j'espérais que tu l'aimerais. 166 00:38:27,597 --> 00:38:29,963 J'ai un cadeau pour toi. 167 00:38:31,351 --> 00:38:33,842 Regarder. Continue. 168 00:38:38,608 --> 00:38:41,975 C'est une bague de fiançailles. Essayez-le. 169 00:38:53,623 --> 00:38:55,079 Je suis tellement heureux! 170 00:41:40,873 --> 00:41:42,113 Mme Yoshimura ! 171 00:42:25,043 --> 00:42:26,328 Non! 172 00:42:58,618 --> 00:43:00,324 C'est ta faute. 173 00:43:02,872 --> 00:43:06,205 Si tu n'avais pas fait quelque chose comme ça tu n'aurais pas à souffrir ainsi. 174 00:43:08,002 --> 00:43:09,492 Essayez de comprendre cela. 175 00:43:10,254 --> 00:43:11,619 Je te veux... 176 00:43:11,839 --> 00:43:15,457 Pour devenir capable de ressentir la même chose joie que je ressens, le plus tôt possible. 177 00:43:47,667 --> 00:43:51,251 S'il vous plaît, épargnez-moi déjà ! 178 00:43:54,257 --> 00:43:58,170 Vous m'avez déjà assez torturé. 179 00:44:05,810 --> 00:44:10,679 Qu'est-ce que tu es de plus tu comptes me faire ? 180 00:45:21,385 --> 00:45:24,001 Maintenant, répétez après moi. 181 00:45:24,347 --> 00:45:26,963 A partir de maintenant, je serai une bonne épouse. 182 00:45:27,099 --> 00:45:29,590 Non! Non! 183 00:51:21,245 --> 00:51:23,236 Sawa! Pourquoi es-tu ici ? 184 00:51:23,372 --> 00:51:24,862 Professeur! 185 00:51:29,628 --> 00:51:33,120 Regardez Mme Yoshimura, que tu respectes tant. 186 00:51:33,257 --> 00:51:36,124 Elle subit maintenant entraînement intensif.... 187 00:51:36,260 --> 00:51:38,876 Pour qu'elle puisse devenir ma bonne épouse. 188 00:51:39,013 --> 00:51:41,595 S'il te plaît! Laissez-la partir! 189 00:51:41,724 --> 00:51:44,966 Elle va mourir ! A ce rythme-là, elle va mourir ! 190 00:51:45,019 --> 00:51:46,884 Je pourrais la laisser partir. 191 00:51:47,271 --> 00:51:52,641 Mais en échange tu devras laisser je fais de toi ce que je veux. 192 00:51:54,612 --> 00:51:56,523 Ne fais pas ça, Ranko ! 193 00:51:57,156 --> 00:52:01,616 Ne t'inquiète pas pour moi ! Sortez d'ici au plus vite ! 194 00:52:02,786 --> 00:52:06,244 S'il vous plaît, laissez la fille partir. 195 00:52:06,790 --> 00:52:10,248 Je t'obéirai. Je ferai n'importe quoi. 196 00:52:11,378 --> 00:52:12,788 Alors s'il vous plaît... 197 00:52:32,775 --> 00:52:36,063 Finalement, tu m'as laissé entends ces mots. 198 00:52:39,573 --> 00:52:41,188 Sans plus attendre... 199 00:52:42,076 --> 00:52:45,534 Pourquoi ne remplis-tu pas tes devoirs d'une épouse fidèle ? 200 00:53:07,810 --> 00:53:09,721 Professeur! 201 00:54:25,179 --> 00:54:26,669 Ne regarde pas ! 202 00:54:27,306 --> 00:54:29,422 Ranko, ne regarde pas ! 203 00:55:24,112 --> 00:55:26,819 Non! Arrêt! 204 00:55:56,770 --> 00:55:59,227 Sale pute ! 205 00:56:10,367 --> 00:56:12,608 Ton corps était devenu habitué aux choses que j'aime faire. 206 00:56:12,744 --> 00:56:16,111 Il semble que tu aies enfin comprendre mes sentiments. 207 00:56:16,915 --> 00:56:20,783 Vous allez vraiment laisser la fille partir, n'est-ce pas ? 208 00:56:20,919 --> 00:56:23,661 Et si elle dit qu'elle tu ne veux pas partir ? 209 00:56:24,047 --> 00:56:25,378 Quoi? 210 00:56:29,428 --> 00:56:34,422 Elle a dit qu'elle ne voulait pas quittez votre côté, quoi qu'il arrive. 211 00:56:36,268 --> 00:56:37,883 Cela veut dire... 212 00:56:44,568 --> 00:56:48,686 Elle étudie l'anglais dans ma bibliothèque en ce moment. 213 00:56:50,032 --> 00:56:52,068 Que lui as-tu fait ? 214 00:56:57,205 --> 00:56:59,070 Ne t'inquiète pas. 215 00:56:59,333 --> 00:57:03,702 Je ne lui ferai rien qu'elle ne veut pas. 216 00:57:51,134 --> 00:57:52,249 Maintenant... 217 00:57:53,261 --> 00:57:56,594 Cette fois, tournez vous-même la poignée. 218 00:57:58,016 --> 00:57:59,016 Continue. 219 00:57:59,643 --> 00:58:00,883 Non. 220 00:58:02,604 --> 00:58:06,347 Cette fille est prête à devenir un substitut pour vous à tout moment. 221 00:58:07,651 --> 00:58:08,766 Continue. 222 00:58:15,534 --> 00:58:16,649 Rapidement. 223 00:58:51,028 --> 00:58:52,188 Plus rapide. 224 00:58:55,949 --> 00:58:57,439 Plus rapide! 225 00:59:02,080 --> 00:59:03,320 Plus rapide! 226 01:01:28,852 --> 01:01:31,309 S'il te plaît! 227 01:01:31,438 --> 01:01:36,102 Moi aussi! Fais-moi quoi vous avez fait à Mme Yoshimura. 228 01:02:46,680 --> 01:02:49,422 Ranko, tu... 229 01:03:10,328 --> 01:03:14,196 Elle m'a dit qu'elle voulait moi de lui faire ça. 230 01:03:14,916 --> 01:03:17,953 Elle veut devenir comme toi. 231 01:03:31,850 --> 01:03:35,217 Je serai toujours à tes côtés. 232 01:03:35,687 --> 01:03:38,554 Et je te suivrai partout où tu iras. 233 01:09:03,765 --> 01:09:05,380 Aide! 234 01:09:08,227 --> 01:09:10,092 Aide! 235 01:09:50,937 --> 01:09:58,937 La fin